Taky, když se to tak veme, to tento večer pošťouchnu o míli a půl, dvě míle.
Takoðe, u stvari, veèeras æu džogirati oko milju i po, dve milje.
A k událostem, které se na Mount Avalonu odehrály mezi 11. a 13. listopadem 1994, existuje pouze jediný záznam, a to tento můj.
Što se tièe dogaðaja na Mount Avalonu izmeðu 11. i 13. studenoga 1994., moje su bilješke jedino svjedoèanstvo.
A zasloužil-li si kdy někdo zemřít za svůj zločin, tak je to tento obžalovaný.
Ako je ikada postojao èovek koji zaslužuje da umre zbog poèinjenog kriviènog dela, onda je to optuženi.
"Pokud je to tento případ, porušil jsi pravidlo SIMEXu č. 822,.....které zakazuje členům financovat margin jejich klientů."
"U tom sluèaju, prekršili ste Simeksov zakon br.822, " "koji ne dozvoljava lièno finansiranje tržišnih zarada."
Bylo to tento týden poprvé, co se mi nechtělo brečet.
Prviè v vsem tednu mi ni šlo na jok.
Jestli je to tento případ, možná se sebe sama zeptáš:
Ako je tako, mozda bi trebalo da se zapitas.
Marshalle, nejen, že je to tento rok, ale je to právě dnes večer.
Maršale, ne samo da je ova godina, veæ i ovo veèe.
Pokud je to tento případ... tak s tím můžeme i něco udělat.
Ako je to sada sluèaj, mi zapravo možemo nešto da uèinimo.
Kdyby jsi nemluvila, neudělalo by to tento rozhovor kratší?
Ne bi li tvoje negovorenje ovo pretvorilo u kraci razgovor?
Říkal jsem ti, že to tento měsíc ještě neuveřejní.
Rekao sam ti, ovomjeseèni broj još nije stigao.
Kdybych měl omluvu na videu, ušetřilo by mi to tento rok hodně času.
Da imam snimljeno izvinjenje, uštedelo bi mi dosta vremena ove godine.
Vím, že se bojíte promluvit, ale pokud mi potvrdíte, že je to tento muž, tak potom...
Znam da ste uplašene da prièate, ali, ako mi kažete da je to ovaj èovek, onda...
Pak to tento T-Rex může dosvědčit, nic nežije věčně.
Kao što ovaj T-Rex može posvjedoèiti, ništa ne živi zauvijek.
Ale myslíme si, že je to tento muž.
Ali mi mislimo da je to ovaj èovek.
K čemu to tento svět dospěl?
Na što je svijet spao... ccc
Je to ironie, protože největším nepřítelem falešných Republikánů není Nancy Pelosi nebo Harry Reid nebo Hillary Clinton nebo Barack Obama, je to tento muž.
Ironièno, jer najveæi protivnik lažnim republikancima nije ni N. Pelosi, ni H. Reid, ni H. Clinton, ni B. Obama, veæ on.
Dáš mi mobil, který funguje a já ti za to tento nevopchám do zadku.
Daj mi telefon koji radi, da ti ne bih nabio ovaj u dupe!
"Když krátký čas Rogera Sterlinga staršího skončil, byl to tento Roger, kdo naplňoval její dny.
Kad proðe kratki vek Rodžera Sterlinga starijeg, ovaj mlaði Rodžer ispuni joj dane.
Ne, myslím, že to tento rok nestihnou.
Не, ја не мислим да су успети ове године.
Ne, když říkali to, tento útok by se stalo?
Ne, kada su rekli da æe se dogoditi napad?
Ale možná budete kvitovat s povděkem, že to tento týden neudělám.
Ali biæete sreæni da znaju da neæu to uraditi ove nedelje. Da.
A je to tento úžasný robot, který hraje výborně šachy, s jednou výjimkou: ve skutečnosti to robot není.
То је невероватни робот који игра шах веома добро, уз само једну примедбу: то уопште није робот.
Vysvětlím to. Tento popcorn ilustruje zásadní fyzikální věc.
Објаснићу је. Кокица показује основну ствар у физици.
Vytváří to tento druh sociální sítě okolo sbírky digitálních fotografií které jste si vyfotili.
Tako se stvara društvena mreža oko zbirke fotografija koje ste vi zaista fotografisali.
Stále však má sen, že se stane volným a vzdělaným s pomocí místních aktivistů jako Free the Slaves a je to tento druh odhodlání, navzdory nepředstavitelným těžkostem, které mě naplňuje naprostým úžasem.
Bez obzira na sve to, sanja da će postati slobodan i postati obrazovan uz pomoć lokalnih aktivista, kao što su Oslobodimo robove. I upravo me njegova odlučnost, uprkos nezamislivim okolnostima, ispunjava strahopoštovanjem.
Je to tento. Ukazuje, jak je mýtné podporováno veřejností ve Stockholmu. Jak lze vidět, když bylo mýtné zavedeno na začátku jara 2006, lidé byli silně proti tomu.
Već ovaj. Ovo pokazuje podršku javnosti naplati zagušenja u Stokholmu i možete videti da su ljudi nakon uvođenja naplate početkom proleća 2006. bili izrazito protiv.
Byl to tento mladík, který 16. května 1990 zlomil dva vazy včetně mého, poškodil jeden mozek a zničil jeden život.
Ovaj mladić je 16. maja 1990. slomio dva vrata, uključujući i moj, nagnječio jedan mozak i oduzeo jedan život.
Takže ve velkých částech dnešního světa, to oddělení vědy a náboženství se ve velkých částech dnešního světa neobjevilo, a jak říkám, nejsou to - Tento člověk dřív pracoval pro Chase a ve Světové bance.
U većini delova sveta danas, to razdvajnje između nauke i religije nije se dogodilo, i kao što sam rekao, to nisu - Ovaj momak je radio za Čejs i Svetsku banku.
Viděli jsme to tento víkend ve Francii, ale vidíme to opakovaně v mnoha zemích: v Polsku, Dánsku, Švýcarsku a jinde, kde se kvůli počtu uprchlíků nálada radikálně mění, přestože ty počty nejsou ve skutečnosti zas tak nepřijatelně velké.
Ponovo smo to videli ovog vikenda u Francuskoj, ali iznova i iznova u mnogim zemljama: u Poljskoj, Danskoj, Švajcarskoj i drugde, gde se raspoloženje drastično menja zbog brojeva, iako isti nisu vrlo značajni u apsolutnim brojevima.
Je to tento hlas, který odmítá přestat v hlavě zpívat tu blbou písničku, kterou nejde odbýt.
То је и глас који одбија да престане да пева глупу песму коју имате у глави.
0.64523196220398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je to u pitanju, zašto ne bismo...? 